Due to the differences in the engine, you will be significantly more comfortable on the Wing. When I purchased my 2015 Wing, I planned on riding it to Pigeon Forge. Weather, specifically a ice storm, prevented me from riding down to Pigeon Forge, TN. On the way down, my wife and I discussed the idea of renting a Harley while we were there and we did. Anyways, we rented a 2016 Ultra Classic with the heat shields between the rider and the engine. On the way to return the bike at the end of the day, we got caught in Pigeon Forge's Rod Run, which led to stop and go traffic for over an hour. As a result, my inner thighs had mild burns from the engine. I have ridden my 2015 Wing for over 90k miles without ever feeling anywhere near that kind of discomfort. So much so, I often think of that experience as to why I don't own a V-Twin.
I forgot to add, I ride frequently in hot weather, the last couple of days in the 90's and at times end up in similar situations and though it is hot outside, there is not any excessive heat between my legs that would burn me as I had with the Harley